和英辞郎/FreePWING コンバータ
                                                          2003/6/8
                               FUJIWARA Teruyoshi <tf at dsl.gr.jp>

はじめに
--------
これは英辞郎に含まれる和英辞書(和英辞郎)を FreePWING 形式に変換する
スクリプトです．


必要なもの
----------

A. 英辞郎 (動作確認は書籍版(ISBN: 4-7574-0570-7)で行いました)

B. FreePWING (http://www.sra.co.jp/people/m-kasahr/freepwing/)

C. Perl 5.6 以降 + Jcode.pm


必要なディスク容量
------------------

<変換作業時>
  -約 1GB 必要です(waeiji52.txt: 54MB + 一時作業領域: 852MB)．

<インストール後>
  -非圧縮で約 186MB, ebzip で圧縮した状態で約 80MB です．


インストール手順
----------------
注意:
  作業手順は書籍版の英辞郎を想定しています．別の方法で入手した
  場合は辞書テキストの取り出し手順が違うと思われます．

0. CD-ROM 内の /eijiro-original/辞書テキスト.exe を Windows で実行
   して，各種辞書がテキスト形式で取り出せます．

1. Makefile を編集．

   各種変数を指定します．

2. `fpwmake' を実行．

3. `fpwmake catalogs' を実行．

4. `fpwmake install' を実行．

5. ebzip で辞書ファイルを圧縮(しなくてもかまいません)．

6. お使いの辞書ソフト(EPWING 対応)に合わせて，辞書ファイルをインス
   トール．


TODO
----
1. "!" 付きの項目の扱いがいい加減．
2. 英辞郎と別々なのは悲しい(subbook にしたほうがいい)．
3. 本文は「●」で改行するようにしたほうがいいかなあ?


ライセンス
----------
和英辞郎/FreePWING コンバータはフリーソフトウェアです．あなたは，Free
Software Foundation が公表した GNU General Public License (GNU 一般公
有使用許諾) バージョン 2 あるいはそれ以降の各バージョンの中からいずれ
かを選択し，そのバージョンが定める条項に従って本プログラムを再頒布また
は変更することができます．


謝辞
----
ご覧になればわかると思いますが，和英辞郎/FreePWING コンバータは 100 行
足らずの簡単なスクリプトであり，FreePWING を手順通りに利用しているに
過ぎません．非常に便利なソフトウェアである FreePWING の作者の笠原基之さん
に深く感謝いたします．